сводка

[17:09 | 7 Фев 2018]

СММ ОБСЕ зафиксировала факты нарушения Украиной Минских договоренностей и перемирия — СЦКК / OSCE SMM recorded the violations of the Minsk Agreements and truce by Ukraine — JCCC

[14:23 | 7 Фев 2018]

В ближайшие дни мы не исключаем обострения ситуации — НМ ЛНР / We do not rule out an escalation of the situation in these coming days — LPR People’s Militia

[12:10 | 7 Фев 2018]

Разведка ДНР продолжает получать информацию, подтверждающую подготовку ВСУ к наступательным действиям – Эдуард Басурин / DPR intelligence keeps obtaining information which confirms that the AFU are preparing for offensive operations – Eduard Basurin

[12:07 | 7 Фев 2018]

Разведка ДНР выявила позиции скрытого размещения тяжелого вооружения ВСУ – Эдуард Басурин / DPR intelligence disclosed hidden positions of AFU heavy weapons – Eduard Basurin

[12:03 | 7 Фев 2018]

ВСУ обстреляли территорию Республики по трем направлениям из тяжелого вооружения – Эдуард Басурин / AFU attacked the Republic’s territory in three directions with heavy weapons – Eduard Basurin

[08:40 | 7 Фев 2018]

За сутки ВСУ обстреляли восемь населенных пунктов — МО ДНР и СЦКК / AFU attacked eight populated localities during the day — DPR Defense Ministry and JCCC

[16:07 | 6 Фев 2018]

Для сокрытия наращивания сил вдоль линии соприкосновения ВСУ пытались сбить беспилотник ОБСЕ – Эдуард Басурин / AFU attempted to shoot down an OSCE drone to conceal the build-up of forces along the contact line – Eduard Basurin

[16:04 | 6 Фев 2018]

ВСУ обстреляли территорию Республики по трем направлениям, есть разрушения – Эдуард Басурин (видео) / AFU shelled the territory of the Republic in three directions, there are destructions – Eduard Basurin (video)

[17:49 | 5 Фев 2018]

Украинская сторона активно готовится к наступательным действиям по всей линии соприкосновения – Эдуард Басурин (фото + видео) / The Ukrainian side is actively preparing for offensive operations along the whole contact line – Eduard Basurin (photo & video)

[14:09 | 5 Фев 2018]

ВСУ продолжают нарушать условия размещения военной техники на линии соприкосновения — НМ ЛНР / AFU keep violating conditions for deployment of military equipment at the contact line – LPR People’s Militia

[14:04 | 5 Фев 2018]

Халатное отношение к выполнению должностных обязанностей стали нормой для украинских военнослужащих – Эдуард Басурин / Negligent attitude to official duties has become the pale for Ukrainian military – Eduard Basurin

[13:57 | 5 Фев 2018]

Из-за утечки секретной информации о наступлении ВСУ произошла ротация украинских подразделений – Эдуард Басурин

[13:50 | 5 Фев 2018]

ВСУ обстреливают территорию Республики из тяжелого вооружения – Эдуард Басурин (видео) / AFU attack the Republic’s territory with heavy weapons – Eduard Basurin (video)

[10:56 | 5 Фев 2018]

ВСУ применили против Республики вооружение бронетехники — СЦКК / AFU used armored vehicles against the Republic — JCCC

[14:56 | 4 Фев 2018]

На Мариупольском направлении заняла позиции бригада ВСУ, прошедшая обучение у иностранных инструкторов в Грузии – Эдуард Басурин / An AFU brigade trained by foreign instructors in Georgia took positions in the Mariupol direction – Eduard Basurin

[16:24 | 2 Фев 2018]

ВСУ вновь обстреляли фильтровальную станцию — МО ДНР / AFU shelled the filter station yet again — DPR Defense Ministry

[14:33 | 2 Фев 2018]

Сотрудники ОБСЕ подтвердили факт обстрела Докучаевска со стороны украинских позиций – Эдуард Басурин / OSCE officials confirmed that Dokuchayevsk had been shelled from Ukrainian positions – Eduard Basurin

[14:24 | 2 Фев 2018]

В Республике приняты дополнительные меры безопасности – Эдуард Басурин / The Republic has taken additional security measures – Eduard Basurin

[14:09 | 2 Фев 2018]

За неделю ВСУ обстреляли районы 15 населенных пунктов Республики, есть разрушения – Эдуард Басурин (видео) / AFU engaged the areas of 15 populated localities of the Republic, there are destructions – Eduard Basurin (video)

[09:49 | 2 Фев 2018]

За истекшие сутки ВСУ 15 раз нарушили режим прекращения огня — СЦКК / AFU violated the ceasefire 15 times during the past day — JCCC