Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики остается напряженной. За прошедшие сутки противник два раза нарушил режим прекращения огня. Огонь велся по районам населенных пунктов Пришиб и Сокольники. Всего по территории Республики было выпущено более 20 различных боеприпасов. Об этом сегодня, 4 октября заявил официальный представитель НМ ЛНР подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.
«Украинская власть продолжает наращивать силы и средства вблизи линии боевого соприкосновения, тем самым демонстрировать свое нежелание решать конфликт на Донбассе мирным путем. Так, в зоне ответственности 14 отдельной механизированной бригады в районе населенного пункта Попасная отмечено прибытие иностранных наемников численностью до 20 человек, предположительно выходцев из Грузии. В район населенного пункта Станица Луганская отмечено прибытие 30 боевиков националистического формирования «Правый сектор». Также, нами установлено прибытие трех единиц РСЗО БМ-21 «Град» в район населенного пункта Крымское, в зону ответственности 53 отдельной механизированной бригады», — рассказал Андрей Марочко.
The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic remains tense. Over the past day, the adversary twice violated the cease-fire. They engaged the areas of Prishib and Sokolniki. In total, over 20 different items of ordnancewere fired on the territory of the Republic. LPR PM official representative, Lt. Col. Andrey Marochko claimed this today, on October 4th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.
“The Ukrainian government continues to escalate forces and armaments near the line of combat contact, thereby demonstrating they unwillingness to settle the conflict in Donbas peacefully. Thus, in the area of responsibility of the 14th separate mechanized brigade, in the vicinity of Popasnaya, the arrival of foreign mercenaries 20 people strong, presumably immigrants from Georgia, was spotted. The arrival of 30 militants of the Right Sector nationalist formation was spotted in the vicinity of Stanitsa Luganskaya. Also, we have detected the arrival of three units of MLRS BM-21 Grad, in the vicinity of Krymskoye, at the area of responsibility of the 53rd separate mechanized brigade,” Andrey Marochko told.