В преддверии профессионального праздника в Донецком государственном академическом музыкально-драматическом театре 4 октября состоялось мероприятие, посвященное Дню работников образования и науки Донецкой Народной Республики.

Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, здесь сегодня состоялось приветствие почетных гостей, награждение лучших представителей отрасли, концерт с участием профессиональных артистов и творческих коллективов учреждений дополнительного образования Республики.

Педагогов и работников науки поздравил временно исполняющий обязанности Главы Донецкой Народной Республики Денис Пушилин. «Позвольте искренне и от всего сердца поздравить вас с профессиональным праздником. Этот праздник отмечаете не только вы, но и все мы — ваши благодарные ученики, студенты, родители тех детей, которых вы готовите к взрослой жизни. Великий русский педагог и ученый Василий Ключевский сказал: чтобы быть хорошим педагогом, нужно любить то, что преподаешь и любить тех, кому преподаешь. И это очень важно! Сейчас вы являетесь воспитателями строителей будущего, строителей Донецкой Народной Республики», — заявил он. Затем Денис Пушилин вручил нагрудной знак «Заслуженного учителя Донецкой Народной Республики», грамоты и благодарности лучшим работникам образования и науки Республики.

Как отметила заместитель Председателя Народного Совета ДНР Ольга Макеева, сегодня есть замечательная возможность сказать огромное спасибо всем тем, кто занят чрезвычайно в важной для любого государства отрасли — образования и науки. «Когда Республика переживает непростые времена — на ваших плечах лежит огромная нагрузка. Вам нужно передать своим ученикам качественные, актуальные сегодняшнему дню знания, согреть детей своим душевным теплом и найти подход к каждому. Еще вам нужно помочь государству построить современную систему образования и сделать все необходимое для развития научного потенциала», — сказала она. Ольга Макеева вручила благодарности Председателя НС ДНР нескольким лучшим работникам отрасли.

И.о. министра образования и науки ДНР Евгений Горохов подчеркнул, что работники образования — лучшие люди. «Это праздник тех людей, которые дают жизнь нашему новому обществу», — сказал он.
Указом Главы ДНР от 2 сентября 2015 года в Республике утвержден День работников образования и науки и он ежегодно отмечается в первое воскресенье октября. 

Donetsk State Academic Music and Drama Theater hosted an event dedicated to the Day of Education and Science Workers of Donetsk People’s Republicon the 4th of October, in the run-up tothe professional holiday.

According to a correspondent of the DPR official website, today, the guests of honor were welcomed here, the best representatives of the branchwere awarded, a concert featuring professional performers and creative teams of extended education institutions of the Republic took place.

Interim Head of the Donetsk People’s Republic Denis Pushilin congratulated teachers, academic and research workers. “Let me sincerely and wholeheartedly congratulate you on your professional holiday. Not only you celebrate this holiday, but all of us — your grateful pupils, students, parents of those children who you prepare for adulthood. Vasily Klyuchevsky,a great Russian teacher and academic, said,‘So as to be a good teacher, you need to love what you teach and love whom you teach’. And this is very important! Now you are educators of those who will be buildingthe future and the Donetsk People’s Republic,”he claimed. Then Denis Pushilin awardedBadgesof Honored Teacher of the Donetsk People’s Republic, certificates of appreciation and acknowledgement to the best education, academic and researchworkers of the Republic.

Deputy Chairperson of the DPR People’s Council Olga Makeyeva emphasizes that today there is a great opportunity to say a great big thank-you to all those who are engaged in education and science, an area extremelyimportant for any state. “When the Republic goes through hard times, you have a huge burden on your shoulders. You have to sharewith your students qualitative, relevant and modern knowledge, warm the children with your spiritual warmth and find an approach to everyone. You also need to help the state form a modern education system and do everything necessary to develop its scientific potential,”she said. Olga Makeyeva awarded certificates of acknowledgement to several best workers of the branch.

Acting Minister of Education and Science of the DPR Yevgeny Gorokhov stressed that education workers are the best people. “This is a holiday of those people who give life to our new society,” he said.

By Decree of the DPR Head as of September 2nd, 2015, the Day of Education and Science Workers is approved in the Republic and it is celebrated annually on the first Sunday of October.