Насосная станция первого подъема Южнодонбасского водовода снова подверглась обстрелу. Об этом сегодня, 10 октября, сообщил первый заместитель министра строительства и ЖКХ ДНР Виталий Кижаев.
«Вчера с 7:20 до 8:15 насосная станция первого подъема Южнодонбасского водовода находилась в зоне сильных обстрелов. В результате попадания осколков боеприпасов повреждена одна из трех ниток магистральных трубопроводов. Для выполнения ремонтных работ необходимо их согласование», – рассказал Виталий Кижаев.
Также первый заместитель министра строительства и ЖКХ ДНР подчеркнул, что насосная станция продолжает свою работу, несмотря на повреждения.
«В настоящее время насосная станция первого подъема находится в работе, вода подается по всем трем ниткам магистральных трубопроводов, включая поврежденную. Водоснабжение Докучаевска и Еленовки, которое зависит от ЮДВ, не нарушено. Потребители получают воду в штатном режиме», – отметил Виталий Кижаев.
A river intake pump station of the Yuzhnodonbassky water duct has been shelledagain. First Deputy Minister of Construction Industry, Housing and Public Utilities of the DPR Vitaly Kizhayev reported this today, on October 10th.
“Yesterday, between 7:20 and 8:15, a river intake pump station of the Yuzhnodonbassky water duct came under heavy shelling. As a result of shell fragments hitting, one of the three lines of the main pipelines was damaged. To carry out repair work, it is necessary to coordinate them,” Vitaly Kizhayev told.
Also, First Deputy Minister of Construction Industry, Housing and Public Utilities of the DPR stressed that the pumping station continued working despite the damage.
“At present, the river intake pump station is in operation, water is supplied through all the three lines of the mains, including the damaged one. Water supply in Dokuchayevsk and Yelenovka, which depends on the Yuzhnodonbassky water duct, is not disrupted. Consumers get water as per normal,” Vitaly Kizhayev noted.