Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики имеет тенденцию к обострению. За прошедшие сутки противник семь раз нарушил режим прекращения огня. По приказу командиров 59-й бригады Шведюка, 10-й – Зубанича, 72-й — Татуся обстрелу подверглись районы населенных пунктов Желобок, Донецкий, Калиново, Фрунзе и район памятника Князю Игорю. Во время обстрелов применялись 122-мм артиллерийские орудия, 120- и 82-мм минометы, вооружение БМП, гранатометы различных систем, крупнокалиберные пулеметы и стрелковое оружие. Всего по территории Республики было выпущено более 90 различных боеприпасов, из которых 18 калибра 122 мм. Об этом сегодня, 4 декабря, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Противник продолжает усиливать группировку вблизи линии соприкосновения. 3 декабря из населенного пункта Артема Станично-Луганского района в направлении населенного пункта Петровка отмечено передвижение на тралах 4 единиц самоходных артиллерийских установок, а также 9 автомобилей с боеприпасами. В населенном пункте Счастье на территории ТЭЦ находится 3 единицы РСЗО «Град», на городском стадионе размещено 6 гаубиц Д-30. В Станице Луганской в частном секторе командование 59-й бригады разместило танки и САУ «Акация».

В зону ответственности 72-й бригады в населенный пункт Светлодарское прибыло подразделение в количестве 28 человек, экипированных по образцу НАТО, имеющих на вооружении снайперские винтовки RPA «Rangemaster» производства Великобритании», — сказал Андрей Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic tends to escalate. Over the past day, the adversary seven times violated the ceasefire. By order of commander of the 59th brigade Shvedyuk, the 10th brigade – commander Zubanich, the 72nd brigade – commander Tatus, the areas of Zhelobok, Donetskiy, Kalinovo, Frunze and the area near the monument to Prince Igor came under fire. During the attacks, they used 122mm artillery guns, 120mm and 82mm mortars, IFV weapons, grenade launchers of various systems, large-caliber machine guns and firearms. In total, over 90 different items of ordnance were fire on the territory of the Republic, of which 18 were 122 mm. LPR PM spokesman, Lieutenant Colonel Andrey Marochko, claimed this today, on December 4th, a staff correspondent of the official site of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“The adversary continues reinforcing the contingent near the line of contact. On December 3rd, from the side of Artyoma of Stanichno-Luganskiy district in the direction of Petrovka, 4 units of self-propelled artillery systems, as well as 9 vehicles with ammunition were spotted moving on lowbed trucks. In Schastye on the premises of the Central Heating and Power Plant there are 3 units of Grad MLRS, at the town stadium there are six D-30 howitzers. In Stanitsa Luganskaya in the inner suburbs, the command of the 59th brigade deployed tanks and Akatsya self-propelled artillery systems.

In the responsibility zone of the 72nd brigade, a unit 28 people strong arrived at Svetlodarskoye, equipped according to NATO standards, armed with RPA Rangemaster sniper rifles made in Great Britain,” Andrey Marochko said.