19 декабря в Минске состоялось последнее в текущем году заседание Трехсторонней контактной группы. В работе экономической подгруппы, в этот раз в качестве эксперта, приняла участие министр труда и социальной политики Донецкой Народной Республики Лариса Толстыкина.

Руководитель министерства во время встречи с представителями украинской стороны попыталась обсудить возможность осуществления пенсионных и социальных выплат малоподвижным гражданам согласно предложенному МККК рабочему механизму: «Я надеялась, что мы приступим к конструктивному диалогу и обсудим не только механизм осуществления выплат малоподвижным гражданам, предложенный Международным комитетом Красного Креста, но также рассмотрим варианты возобновления всех других социальных выплат жителям Республики».

Однако украинские делегаты практически открыто заявили, что предложенный МККК реальный рабочий механизм несовместим с украинским законодательством.

Наши оппоненты умолчали, что лишение граждан социальных и пенсионных выплат также противоречит украинскому законодательству. Это произвол и злоупотребление властью нынешними украинскими политиками», — сказала Лариса Толстыкина.

Она также отметила, что с момента начала работы подгруппы позиция украинской стороны была очевидной: «Как только началось заседание, стало понятно, что взаимопонимания в решении экономических вопросов достигнуто не будет. Представители Киева не замечали наших доводов и предложений. Ситуация не сдвинулась с мертвой точки».

This year’s last meeting of the Trilateral Contact Group was held in Minsk on December 19th. Minister of Labor and Social Policy of the Donetsk People’s Republic Larisa Tolstykina took part in the work of the economic subgroup, this time as an expert.

The head of the ministry, during the meeting with representatives of the Ukrainian side, attempted to discuss the possibility of actualizing pension and social payments to low-mobility citizens, according to the working mechanism proposed by the ICRC, “I hoped that we would start a constructive dialogue and discuss not only the mechanism for actualizing payments to low-mobility citizens proposed by the International Committee of the Red Cross but also consider options for the resumption of all other social payments to residents of the Republic”.

However, the Ukrainian delegates almost openly stated that the real working mechanism proposed by the ICRC is incompatible with Ukrainian legislation.

Our opponents failed to mention that depriving citizens of their social and pension payments is also incompatible with Ukrainian law. This is arbitrariness and abuse of power on the part of the current Ukrainian politicians,” Larisa Tolstykina said.

She also noted that since the beginning of the subgroup’s work, the stance of the Ukrainian side had been obvious, “As soon as the meeting began, it became clear that there would be no mutual understanding in resolving economic issues. Kiev representatives did not notice our arguments and suggestions. The situation did not get off the ground.”