«В целях отвлечения внимания общественности от планируемой провокации с применением отравляющих веществ командование украинских оккупационных сил заполняет информационное пространство лживыми обвинениями в адрес НМ ДНР. Так, пропагандисты из штаба оккупационных сил совместно с подконтрольными представителями украинской стороны СЦКК сообщили об обстреле военнослужащими НМ ДНР населенного пункта Южное из крупнокалиберного стрелкового оружия. При этом украинские пропагандисты в качестве доказательств приводят фотографии домов, полностью разрушенных в результате ударов тяжелой украинской артиллерии в результате боевых действий еще в 2014-2015 годах.

Официально заявляю: Народная милиция Республики, в отличие от украинских оккупантов, строго придерживается взятых на себя обязательств и уж тем более — не подвергает опасности жизни и здоровье мирных граждан», — говорится в заявлении.


“In order to deflect public attention away from the planned provocation with the use of poisonous substances, the command of the Ukrainian occupying forces is filling the media scene with false accusations against the DPR People’s Militia. Thus, propagandists from the occupying forces headquarters, jointly with the government-supervised representatives of the Ukrainian party to the JCCC, reported that Yuzhnoye had been attacked by the DPR PM military with large-caliber firearms. At the same time, the Ukrainian propagandists, in evidence, posted photos of the houses that were completely destroyed as a result of Ukrainian artillery strikes during hostilities back in 2014 and 2015.

I officially declare that the People’s Militia of the Republic, in contrast to the Ukrainian occupiers, strictly adheres to the commitments we made and even more so does not endanger the lives and health of civilians,” the statement says.