Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики остается напряженной и имеет тенденцию к обострению. За прошедшие сутки противник девять раз нарушил режим прекращения огня. С позиций подразделений 10-й отдельной горно-штурмовой бригады по приказу военного преступника Зубанича обстрелам из запрещенных Минскими договоренностями 120- и 82-мм минометов и вооружения БМП подверглись районы населенных пунктов Сокольники и Желобок. По приказу командира 54-й отдельной механизированной бригады Майстренко обстрелам из 120- и 82-мм минометов, вооружения БМП, гранатометов различных видов и стрелкового оружия подверглись районы населенных пунктов Калиново, Калиново-Борщеватое, Молодежное и Золотое-5. По приказу командира 30-й отдельной механизированной бригады, военного преступника Гараза обстрелу из автоматических гранатометов подвергся район населенного пункта Калиновка. Всего по территории Республики было выпущено более 130 различных боеприпасов. Об этом сегодня, 4 февраля, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«К нам продолжают поступать сведения о преступлениях боевиков ВФУ в отношении мирных граждан. Так, в правоохранительные органы города Счастье поступило 37 заявлений с жалобами от местных жителей на военнослужащих вновь прибывшей в зону ООС 25-й десантной бригады. 3 февраля двое представителей бригады, находясь в состоянии алкогольного опьянения, жестоко избили продавца продуктового магазина за то, что в магазине играла российская музыка, после чего забрали все деньги из кассы и скрылись с места преступления. Правоохранительные органы города Счастье никак не реагируют на заявления местных жителей и продолжают закрывать глаза на беспредел украинских боевиков.

Командование ООС продолжает использовать иностранных наемников в карательной операции в Донбассе. Так, по данным нашей разведки, отмечается прибытие в населенный пункт Счастье группы снайперов, в большинстве состоящей из женщин, которые разговаривают с прибалтийским акцентом и с местным населением контактируют крайне редко. По данным наших источников, группа прибыла после учебных сборов в Западной Украине для активизации снайперской деятельности, с целью обострения обстановки вдоль линии боевого соприкосновения, а также получения практического кровавого опыта после окончания теоретических курсов.

Ровно два года назад, 4 февраля, в результате подлого террористического акта украинских спецслужб погиб начальник Управления Народной милиции Луганской Народной Республики, полковник Олег Анащенко. В первые дни войны он встал на защиту жителей Донбасса и отдал свою жизнью за нашу свободу. Народная милиция потеряла грамотного командира, наставника, истинного патриота Республики. Несмотря на это, Украине не удалось сломить наших военнослужащих, его дело будет продолжено. Террористическое государство Украина и его лидеры понесут заслуженное наказание», — сказал Андрей Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic remains tense and tends to escalate. The adversary violated the ceasefire nine times over the past day. From positions of units of the 10th separate mountain assault brigade, by order of war criminal Zubanich, they engaged with 120mm and 82mm mortars, which are prohibited by the Minsk agreements, and IFV weapons the areas of Sokolniki and Zhelobok. By order of commander of the 54th separate mechanized brigade Maistrenko, the areas of Kalinovo, Kalinovo-Borshevatoye, Molodezhnoye and Zolotoe-5 were engaged by 120mm and 82mm mortars, weapons of infantry fighting vehicles, various types of grenade launchers and firearms. By order of the commander of the 30th separate mechanized brigade, war criminal Garaz, the area of Kalinovka was engaged by automatic grenade launchers. A total of 130 different items of ordnance were fired on the territory of the Republic. LPR PM spokesman, Lieutenant Colonel Andrey Marochko claimed this today, on February 4th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“We continue to receive information about the crimes of AFU militants of against civilians. Thus, law enforcement agencies of the town of Schastiye have received 37 reports with complaints from local residents about the military of the 25th airborne brigade, who have arrived in the Joint Forces Operation zone one again. On February 3rd, two representatives of the brigade, being in a state of alcohol intoxication, severely beat a salesman of the grocery store for playing Russian music in the store, after which they took all the money from the cash register and escaped from the crime scene. The law enforcement agencies of the town of Schastiye do not respond to the reports of the local residents in any way and continue to turn a blind eye to the outrage of the Ukrainian militants.

The Joint Forces Operation command continues to involve foreign mercenaries in the punitive operation in Donbass. Thus, according to our intelligence, the arrival of a group of snipers in the town of Schastiye has been detected, mostly consisting of women who speak a Baltic accent and contact the local population very rarely. According to our sources, the group arrived after the training assembly in Western Ukraine in order to step up sniper activity, with the aim of escalating the situation along the line of combat contact, as well as gaining practical bloody experience after completing the theoretical courses.

Exactly two years ago, on February 4th, the chief of the People’s Militia Directorate of the Lugansk People’s Republic, Colonel Oleg Anaschenko, was killed in a vile terrorist act committed by the Ukrainian special services. In the early days of the war, he defended the residents of Donbass and gave his life for our freedom. The People’s Militia lost a competent commander, mentor and true patriot of the Republic. Despite this, Ukraine failed to break down our military, his case will continue. The terrorist state of Ukraine and its leaders will incur punishment they deserve,” Andrey Marochko said.