6 февраля вступил в силу Закон Донецкой Народной Республики «О внесении изменений в Закон Донецкой Народной Республики “О регистрации расчетных операций при осуществлении наличных и (или) безналичных расчетов», принятый Народным Советом Донецкой Народной Республики 1 февраля, сообщает пресс-служба парламента.

Законом банки, обособленные подразделения банков и филиалы иностранных банков освобождаются от обязанности применения регистраторов расчетных операций и расчетных книжек при выполнении ими операций.

Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.


On February 6th, the Law of the Donetsk People’s Republic On Amendments to the Law of the Donetsk People’s Republic On Registration of Payment Transactions When Carrying Out Cash and/or Cashless Payments, which was adopted by the People’s Council of the Donetsk People’s Republic on February 1st, came into force, according to the press service of the parliament.

By this Law, banks, standalone subdivisions of banks and branches of foreign banks are exempt from the duty of applying registrars of payment transactions and payment books when they carry out the transactions.

The Law comes into force from the date of its official publication.