Обстрел КПВВ «Майорск» украинскими силовиками — это очередной факт целенаправленного нарушения Минских соглашений, в результате которого снова пострадали мирные люди. Об этом сегодня, 15 февраля, корреспонденту официального сайта ДНР рассказал депутат Народного Совета Андрей Баевский.
«Сегодня утром в результате обстрела с украинской стороны из стрелкового оружия в районе пункта пропуска ранение получил 1 мирный житель, находившийся в очереди со стороны ДНР. Огнестрельное ранение в ногу, пострадавшему на месте оказана помощь, сейчас его жизнь вне опасности.
Это очередное нарушение Минских соглашений украинской стороной, и опять страдают простые мирные люди, которые не имеют оружия и абсолютно непричастны к военным действиям», — заявил парламентарий.
Также Андрей Баевский напомнил, что данному инциденту предшествовал еще один факт нарушения договоренностей с украинской стороны — 14 февраля после закрытия украинской стороной КПВВ «Горловка – Майорск» в нейтральной зоне остались 60 гражданских лиц, следовавших с территории ДНР на подконтрольную Украине территорию. Представители погранслужбы Украины категорически отказались их пропустить, тем самым подвергнув опасности жизни мирных граждан.
The attack on the Mayorsk checkpoint by the Ukrainian militants is another fact of deliberate violation of the Minsk agreements, as a result of which peaceful people were hurt again. Deputy of the People’s Council Andrey Bayevsky told a correspondent of the DPR official website about this today, on February 15th.
“This morning, as a result of the attack from the Ukrainian side with small arms, in the vicinity of the checkpoint, a civilian was injured, who was in queue from the DPR direction. A gunshot wound in the leg, the victim was helped on the spot; now his life is out of danger.
This was another violation of the Minsk agreements by the Ukrainian side, and ordinary civilians, who have no weapons and are not involved in the military actions at all, are suffering again,” the parliamentarian stated.
In addition, Andrey Bayevsky recalled that this incident was preceded by another violation of the agreements by the Ukrainian side: on February 14th, after the Ukrainian side closed the Gorlovka-Mayorsk checkpoint, 60 civilians coming from the territory of the DPR to the territory controlled by Ukraine were left in the neutral zone. Representatives of the border guard service of Ukraine categorically refused to let them through, thereby endangering the lives of those civilians.