Следственным управлением Генеральной прокуратуры ДНР в отношении командира 30-й отдельной механизированной бригады ВФУ Гараза И. В. и подчиненных ему военнослужащих возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «б» ч. 3 ст. 229 Уголовного кодекса ДНР (совершение террористического акта, повлекшего умышленное причинение смерти человеку). Об этом сегодня, 12 июля, сообщает пресс-служба Генеральной прокуратуры ДНР.

11 июля примерно в 8:00 утра военнослужащие ВФУ, исполняя заведомо преступный приказ вышеуказанного комбрига, из минометов калибра 120 мм произвели обстрел Гольмовского в Никитовском районе Горловки, в результате чего находившаяся в своей квартире женщина 1949 г. р. получила осколочное ранение в грудь, от которого скончалась.


The Investigation Division of the DPR Prosecutor General’s Office opened a criminal case against commander of the 30th AFU separate mechanized brigade I.V. Garaz and servicemen subordinate to him, into a crime under article 229, Section 3 (b) of the DPR Criminal Code (commission of a terrorist act involving premeditated murder). The press service of the DPR Prosecutor General’s Office reported this today, on July 12th.

On July 11th, at about 8:00 AM, the AFU military, executing a knowingly criminal order of the above-mentioned brigade commander, using 120mm mortars, shelled Golmovsky in Nikitovsky district of Gorlovka, as a result of which a woman born in 1949, who was in her apartment, suffered a shell fragment wound in the chest, from which she died.