Сегодня, 13 августа, рано утром на участке между Шахтерском и Торезом были подорваны четыре опоры линии электропередач, в результате чего без энергоснабжения остались социальные объекты инфраструктуры, больницы, школы, а также жилые кварталы Шахтерска и близлежащих населенных пунктов. Ремонтники сработали оперативно, благодаря чему удалось нивелировать последствия подрыва.

Насколько мне известно, сотрудниками МГБ ДНР уже задержан подозреваемый в совершении теракта, и есть все основания говорить, что это преступление совершено по приказу украинских властей.

Примечательно, что подобные провокации происходят на фоне заявлений новоизбранного президента Украины Владимира Зеленского о необходимости прекратить военный конфликт на Донбассе. Однако, его слова расходятся с делом. И мы видим, что агрессия со стороны ВСУ каждый день только усиливается.

Зеленский, как главнокомандующий, несет всю ответственность за действия военных и спецслужб, из-за которых страдают мирные жители, гражданские объекты Донецкой Народной Республики.

В связи с этим мы, граждане ДНР, призываем мировую общественность повлиять на киевские власти, заставить их соблюдать нынешнее бессрочное перемирие и Минские соглашения в целом, прекратить прокации как на линии соприкосновения, так и внутри Республики. Необходимо приложить все усилия, чтобы остановить эту войну, в которой уже погибли десятки тысяч мирных жителей Донбасса.

Руководитель Центрального исполкома Общественного Движения «Донецкая Республика»
Алексей Муратов

Today, on August 13th, early in the morning, in the area between Shakhtersk and Torez, four power line supports were blown up, as a result of which social infrastructure, hospitals, schools, as well as residential quarters of Shakhtersk and nearby localities remained without power supply. Repairmen worked quickly, thanks to which it was possible to neutralize the consequences of the explosion.

As far as I know, officers of the DPR State Security Ministry have already detained a suspect of the terrorist act, and there is every reason to say that this crime was committed by order of the Ukrainian authorities.

It is noteworthy that such provocations occur against the backdrop of statements from newly elected president of Ukraine Vladimir Zelensky about the need to end the armed conflict in Donbass. However, his words are at variance with the facts. And we see that the AFU’s aggression every day only intensifies.

Zelensky, as the commander in chief, bears all responsibility for the actions of the military and special services, because of which civilians suffer, as well as civil objects of the Donetsk People’s Republic.

In this regard, we, the citizens of the DPR, call on the world community to influence the Kiev authorities, make them comply with the current indefinite ceasefire and the Minsk agreements in general, and stop provocations both at the contact line and inside the Republic. Every effort must be made to stop this war, in which tens of thousands of peaceful residents of Donbass have already died.

Chief of the Central Executive Committee of the Donetsk Republic Public Movement
Aleksey Muratov