Открытие уголовного производства против общественных деятелей и чиновников Донбасса, занимающихся сбором доказательств военных преступлений украинских силовиков, явно демонстрирует суть украинского режима. Киевские власти любыми способами пытаются замести следы своих противоправных действий и заглушить голос народа. Эта абсурдная инициатива крайне унизительна для страны, декларирующей свою приверженность демократии и верховенству права.
Это так господин Зеленский собирается принести мир в Донбасс, объявляя всех нас террористами? Теперь каждый учитель и врач, работающий в Донбассе, по умолчанию преступник и террорист? Если президенту Зеленскому так видится мир, то это тупиковый путь. Для реальных изменений новой украинской власти необходимо кардинально менять подход, а не повторять путь режима Порошенко.
Но если подобные действия со стороны Украины неудивительны и даже предсказуемы, то их одобрение представителем Мониторинговой миссии ООН по правам человека на Украине Матильды Богнер вызывает некоторое недоумение. Надеемся, что поддержка абсурдных шагов по результатам «хорошей работы» представителей украинского режима, деятельность которых госпожа Богнер отметила на брифинге украинской прокуратуры, объясняется недавним вступлением в должность. Рассчитываем, что нехватка информации и времени у нового представителя миссии ООН будет восполнена для лучшего понимания ситуации, а мандат миссии будет исполняться в соответствии с принципами беспристрастности и объективности.
Мы верим, что справедливость будет восстановлена, в том числе благодаря работе Специальной комиссии по сбору доказательств и фиксации военных преступлений украинской власти в Донбассе, а все виновные в военных преступлениях понесут заслуженное наказание.
The initiation of the criminal proceedings against public figures and officials of Donbass, who collect evidence of war crimes of Ukrainian militants, clearly demonstrates the essence of the Ukrainian regime. The Kiev authorities are trying by any means to cover up the traces of their illegal actions and drown out the voice of the people. This absurd initiative is extremely humiliating for a country declaring its commitment to democracy and the rule of law.
Is this how Mr. Zelensky is going to bring peace to Donbass, declaring us all terrorists? Now, is every teacher and doctor working in Donbass a criminal and a terrorist by default? If president Zelensky sees peace like that, then this is a dead end. For real changes in the new Ukrainian government, it is necessary to radically change the approach, without repeating the path of Poroshenko’s regime.
But if such actions on the part of Ukraine are unsurprising and even predictable, then their approval by representative of the UN Human Rights Monitoring Mission to Ukraine Matilda Bogner causes some bewilderment. We hope that the approval of the absurd steps based on the results of the “good work” of representatives of the Ukrainian regime, whose activities Ms. Bogner commended at the briefing of the Ukrainian prosecutor, is due to the fact that she assumed the office just recently. We hope that the lack of information and time of the new representative of the UN mission will be offset to better understand the situation, and the mission’s mandate will be fulfilled in accordance with the principles of impartiality and objectivity.
We believe that justice will be restored, among other things thanks to the work of the Special Commission for the collection of evidence and documenting of war crimes of Ukrainian authorities in Donbass, and all those responsible for the war crimes will be deservedly punished.