«Крайнее возмущение вызвало выступление Главы мониторинговой миссии Организации Объединенных Наций по правам человека Матильды Богнер на пресс-конференции главного военного прокурора Украины, в ходе которой было заявлено о возбуждении уголовного производства в отношении меня как Уполномоченного по правам человека в Донецкой Народной Республике, а также ряда других лиц, в том числе представителей гражданских правозащитных организаций». Об этом заявила сегодня, 20 августа, омбудсмен Республики.
«Официального уведомления, как это регламентировано Уголовно-процессуальным кодексом Украины, о возбуждении соответствующего уголовного дела я не получала. Более того, представителями ООН в ежеквартальных докладах о ситуации с правами человека неоднократно указывалось, что несоблюдение права на справедливое судебное разбирательство, особенно по уголовным делам, связанным с вооруженным конфликтом, подрывает доверие к правительству Украины и верховенству права.
Тем не менее, госпожа Богнер в своем заявлении одобрила действия военной прокуратуры Украины. Она не учла влияние факта своего присутствия и комментария, сделанного ею в ходе данной пресс-конференции, как выражения поддержки противоправных действий одной из сторон конфликта. Указанное является грубым нарушением профессиональной этики и подрывает доверие в части беспристрастности и независимости мониторинговой миссии ООН по правам человека. Находясь менее месяца в должности, госпожа Богнер, так и не посетив Донецкую Народную Республику, допускает действия, которые разрушают те отношения, которые в течение долгого времени выстраивались ее предшественницей.
Настоятельно требуем от Организации Объединенных Наций дать должную оценку действиям госпожи Богнер, подтвердить беспристрастность и независимость в осуществлении мандата мониторинговой миссии ООН по правам человека в связи с конфликтом на территории Донбасса», — подчеркнула Дарья Морозова.
Head of the UN Human Rights Monitoring Mission Matilda Bogner’s speech at the press conference with the chief military prosecutor of Ukraine, where they announced that criminal case had been opened against me as the Commissioner for Human Rights in the Donetsk People’s Republic, as well as against several other people, including representatives of civic human rights organizations, aroused indignation. The ombudsman of the Republic stated this today, on August 20th.
“I have not received any official notification, as mandated by the Criminal Procedure Code of Ukraine, about the initiation of the criminal case. Moreover, UN representatives in their quarterly Human Rights Situation Reports have repeatedly pointed out that non-compliance with the right to a fair trial, especially in criminal cases related to the armed conflict, undermines confidence in the Ukrainian government and the rule of law.
However, Ms. Bogner in her statement approved the actions of the military prosecutor’s office of Ukraine. She did not take into account the fact that her presence and the comment she made during this press conference may be regarded as a vote of support of the illegal actions of one of the parties to the conflict. The above is a gross violation of professional ethics and undermines confidence in the impartiality and independence of the UN Human Rights Monitoring Mission. Having been in office for less than a month, Ms. Bogner, who has not yet visited the Donetsk People’s Republic, enables the actions that destroy the relations that her predecessor had been building for a long time.
We strongly demand that the United Nations make a due assessment of Ms. Bogner’s actions, confirm the impartiality and independence during the implementation of the mandate of the UN Human Rights Monitoring Mission in connection with the conflict in the territory of Donbass,” Darya Morozova emphasized.