Вчера, 22 августа, в результате минометного обстрела поселка шахты им. Гагарина в Горловке пожаром было уничтожено два домостроения. Обстрел начался в 18:50 и закончился через 10 минут. Всего за время обстрела враг выпустил по мирному поселку девять мин калибра 120 мм.
По полученным нами из штаба ООС данным, вчера в ходе минометного обстрела поселка шахты им. Гагарина в Горловке в результате разрыва боеприпаса в канале ствола миномета «Молот» получили ранения двое боевиков минометного расчета 53-й бригады, которые в тяжелом состоянии доставлены в госпиталь в Часов Яр. По прогнозам медиков, боевики скоро скончаются.
Мы призываем украинских оккупантов отказаться от своих преступных действий – вы гибнете здесь, несмотря на соблюдение нами перемирия! Вас убивают ваше же оружие и ваши же мины в тылу. Прекратите выполнение преступных приказов вашего военно-политического руководства и возвращайтесь домой – только это поможет вам сохранить жизнь и здоровье.
Yesterday, on August 22nd, as a result of the mortar shelling of Gagarin mine’s village in Gorlovka, two houses were destroyed by the fire. The shelling began at 18:50 and ended 10 minutes later. In total, during the shelling, the enemy fired nine mortar shells of 120 mm caliber on the peaceful village.
According to information we received from the joint forces operation’s staff, yesterday, during the mortar shelling of Gagarin mine’s village in Gorlovka, as a result of the explosion of a round in the bore of a Molot mortar, two militants of a mortar crew of the 53rd brigade were injured, who were taken to the hospital in Chasov Yar in serious condition. According to medical forecasts, the militants will soon die.
We call on the Ukrainian occupiers to refuse your criminal actions — you die here, despite our observance of the ceasefire! You are killed by your own weapons and your own shells in the rear. Stop following criminal orders of your military-political leadership and go home – only this will help you safe your lives and health.