Сегодня в 6:20 утра вооруженные формирования Украины открыли огонь по Калининскому району Горловки с применением запрещенной Минскими соглашениями артиллерии калибра 122 мм. Всего по направлению города выпущено 12 снарядов.

В результате обстрела получили повреждения объекты гражданской инфраструктуры по адресам:
▶️ ул. Немировича-Данченко, 7а (промтоварные ряды рынка «Карат-Маркет»);
▶️ ул. Немировича-Данченко, 9 (участок соцреабилитации Калининской исправительной колонии №27).

По предварительным данным, жертв среди мирных граждан нет. Более подробная информация уточняется.


Today at 6:20 a.m., the armed formations of Ukraine opened fire on Kalininsky district of Gorlovka by using 122mm artillery prohibited by the Minsk agreements. A total of 12 shells were fired in the direction of the city.

As a result of the shelling, civil infrastructure was damaged at the following addresses:
7a Nemirovicha-Danchenko Street (manufactured goods ranges of the market Karat-Market);
9 Nemirovicha-Danchenko Street (the site of social rehabilitation of Kalininskaya correctional colony No. 27).

According to preliminary data, there are no casualties among peaceful citizens. Detailed information is being specified.