Украинские оккупанты, в очередной раз наплевав на все ранее достигнутые договорённости, продолжают провокационные обстрелы населенных пунктов Республики, применяя запрещённое Минскими соглашениями вооружение.

Так, в 6.10 с направления Новолуганского, находящегося на подконтрольной Украине территории, оккупанты из 30-й бригады под руководством военного преступника Гараза выпустили 25 мин калибра 120 мм по Доломитному, а в 6.20 со стороны Кодемы противник обстрелял Калининский район Горловки с применением артиллерии калибра 122 мм, выпустив 12 снарядов.

Информация о жертвах и разрушениях уточняется.

Мы призываем мировое сообщество немедленно вмешаться и предпринять все меры для прекращения террора украинскими боевиками в отношении мирных жителей нашей Республики, пока это не привело к жертвам среди них.


Once again, Ukrainian occupiers, spitting on all the agreements reached earlier, continue provocative attacks on populated localities of the Republic by using weapons prohibited by the Minsk agreements.

This, at 6:10 from the direction of Novoluganskoye, which is located in the territory controlled by Ukraine, occupiers from the 30th brigade under the leadership of war criminal Garaz fired 25 mortar shells of 120 mm caliber on Dolomitnoye, and at 6:20, from the direction of Kodema, the adversary shelled Kalininsky district of the city of Gorlovka by using 122 mm artillery, having fired 12 shells.

Information about victims and destruction is being specified.

We call on the world community to immediately intervene and take all measures to stop the terror of Ukrainian militants against civilians of our Republic before this leads to casualties among them.