Сегодня, 24 октября, в Донецкой государственной академической филармонии прошло торжественное мероприятие, посвященное Дню автомобилиста и работника дорожного хозяйства ДНР. Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, поздравить работников транспортной и дорожной отрасли прибыли врио Главы ДНР Денис Пушилин, заместитель Председателя Народного Совета ДНР Ольга Макеева, и.о. министра транспорта Дмитрий Подлипанов, руководители министерств и ведомств, депутаты НС ДНР.

«Дорогие автомобилисты, работники отрасли и гости праздника, поздравляю вас с Днем автомобилиста и работника дорожного хозяйства.
Хотелось бы вас поблагодарить за вашу стойкость. Мы помним, как в 2014 году вы помогали жителям, работали под обстрелами, рискуя своей жизнью. Мы благодарны вам за то, что вы работаете сейчас, когда Республика нуждается в людях, которые хотят светлого будущего для нашей страны. Желаю вам счастья, удачи, мирного неба над головой и веры в нашу молодую Республику», — поздравил собравшихся врио Главы ДНР.

За высокий профессионализм и весомый личный вклад в развитие транспортной отрасли Денис Пушилин вручил лучшим работникам транспортной сферы благодарности Главы ДНР.

«Дорогие друзья! От имени депутатов Народного Совета сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником. В наше время современное, безопасное и слаженное автомобильное сообщение стало неотъемлемой частью нашей жизни, а также залогом стабильного развития любого современного государства. В Донецкой Народной Республике каждый день совершается множество пассажирских и грузовых перевозок, обновляется дорожное покрытие, развивается инфраструктура. И все это благодаря вам.

Искренне благодарю всех водителей, работников и руководителей автотранспортных предприятий, дорожного хозяйства. От всей души желаю вам крепкого здоровья, благополучия, долгих лет жизни, пусть в жизни будет побольше добрых и светлых перемен. С праздником!», — сказала заместитель Председателя Народного Совета.

За многолетний труд, высокий профессионализм, весомый личный вклад в восстановление и развитие автомобильно-транспортной отрасли Ольга Макеева вручила благодарности Народного Совета ДНР.

«Уважаемые коллеги и гости праздника! Поздравляю вас с наступающим профессиональным праздником! На сегодняшний день трудно представить день, когда ваши услуги остаются невостребованными. Ваш труд обеспечивает стабильную работу многих промышленных предприятий Донецкой Народной Республики. Слаженная работа ваших коллективов дает стабильное развитие транспортной отрасли Республики. Вы восстанавливаете дороги, которые пострадали во время боевых действий. Благодаря этому виден прирост движения грузовых перевозок, в 2018 году он составил порядка 1,2 млн. тонн грузов, а это на 50 процентов выше, чем в 2017 году, что позволяет уверенно смотреть в завтрашний день. Желаю вам крепкого здоровья, чтобы дороги, которые вы восстанавливаете, всегда были ровными и обеспечивали безопасность движения», — поздравил собравшихся и.о. министра транспорта ДНР.

За активное участие, весомый личный вклад в развитие транспортной отрасли, профессиональное мастерство Дмитрий Подлипанов наградил более 30 представителей профессии и трудовых коллективов почетными грамотами Министерства транспорта ДНР.

Также с Днем автомобилиста и работника дорожного хозяйства поздравил собравшихся первый заместитель министра транспорта ДНР Андрей Дубров, пожелав коллегам крепкого здоровья, успехов в работе, семейного счастья и всего самого наилучшего. 16 коллективам и 4 работникам отрасли Андрей Дубров вручил благодарности Министерства транспорта ДНР.

В завершение церемонии награждения состоялся праздничный концерт.

Напомним, что День автомобилиста и работника дорожного хозяйства в Республике отмечается каждое последнее воскресенье октября. В 2018 году праздник выпадает на 28 октября.

Today, on October 24th, the Donetsk State Academic Philharmonic Hall hosted a solemn event dedicated to Day of Motoristand Road IndustryWorker of the DPR. According to a correspondent of the DPR official website, interim Head of the DPR Denis Pushilin, Deputy Chairperson of the DPR People’s Council Olga Makeyeva, acting Transport Minister Dmitry Podlipanov, heads of ministries and departments and deputies the DPR People’s Council came to congratulate workers of the transport and road industry.

“Dear motorists, workers of the industry and guests of the holiday, I congratulate you on Day of Motorist and Road Industry Worker.
I would like to thank you for your perseverance. We remember how in 2014 you helped the residents, worked under shelling, risking your lives. We are grateful to you for working now, when the Republic needs people who want a bright future for our country. I wish you happiness, good luck, peaceful skies overhead and faith in our young Republic,” interim Head of the DPR congratulated the audience.

For high professionalism and significant personal contribution to the development of the transport industry, Denis Pushilin presented best workers of the transport with letters of acknowledgement of the DPR Head.

“Dear friends! On behalf of deputies of the People’s Council, I wholeheartedlycongratulate you on your professional holiday. Nowadays, modern, safe and cohesivehighroad service has become an integral part of our life, as well as a guarantee of the stable development of any modern state. The Donetsk People’s Republic every day has a lot of passenger and freight traffic, the road surface is renovated, the infrastructure is developed. And all this thanks to you.

I sincerely thank all the drivers, workers and managers of road transport enterprises, road facilities. I sincerely wish you good health, well-being, and long life, may there be more good and bright changes in life. Happy holiday!” Deputy Chairperson of the People’s Council said.

For long service, high professionalism, and significant personal contribution to the restoration and development of the auto and transport industry, Olga Makeyeva presented letters of acknowledgement of the DPR People’s Council.

“Dear colleagues and guests of the holiday! I congratulate you on your upcoming professional holiday! Today it is difficult to imagine a day when your service remain unclaimed. Your work ensures the stable operation of many industrial enterprises of the Donetsk People’s Republic. The well-coordinated work of your teams gives a stable development to the transport industry of the Republic. You restore the roads damaged during the fighting. Thanks to this, an increase in freight traffic is notable; in 2018, it has amounted to about 1.2 million tons of cargo, which is 50 percent higher than in 2017. That allows us to look confidently into tomorrow. I wish you good health so that the roads you are restoring be always smooth and ensure traffic safety,” acting Minister of Transport of the DPR congratulated those present.

Dmitry Podlipanov awarded more than 30 representatives of the profession and labor collectives with certificates of appreciation of the DPR Ministry of Transport for their active involvement, significant personal contribution to the development of the transport industry, and professional skills.

First Deputy Minister of Transport of the DPR Andrei Dubrov also congratulated those present on Motorist and Road Industry Worker’s Day and wished his colleagues good health, success in their work, family happiness and all the best. Andrei Dubrov presented 16 collectives and 4 workers of the industry with letters of acknowledgement from the DPR Ministry of Transport.

At the end of the award ceremony, there was a festive concert.

Recall that Day of Motorist and Road Industry Worker in the Republic is celebrated every last Sunday of October. In 2018, the holiday falls on October 28th.