Сотрудники ОБСЕ продолжают фиксировать последствия обстрелов со стороны ВФУ – Андрей Марочко / OSCE monitors continue to register consequences of AFU attacks – Andrey Marochko

Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики существенных изменений не претерпела и остается напряженной. За прошедшие сутки противник один раз нарушил режим прекращения огня. С позиций подразделений 10-й отдельной горно-штурмовой бригады по приказу военного преступника Зубанича из 82-мм минометов и вооружения БМП-1 обстрелу подвергся район населенного пункта Сокольники. Всего по территории Республики было выпущено более 20 боеприпасов. Об этом сегодня, 12 марта, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Результаты обстрелов населенных пунктов со стороны украинских вооруженных формирований продолжают фиксировать и представители мониторинговой миссии ОБСЕ. Так, в своем отчете наблюдатели указали информацию о повреждении осколками жилого дома в населенном пункте Золотое-5 по улице Почтовая, 34, а также зафиксировали одну свежую воронку в 4-5 метрах от дома. Данный факт в очередной раз подтверждает нежелание Киева вести диалог и вернуться к мирному урегулированию конфликта», — сказал Андрей Марочко.

The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic has not undergone significant changes and remains tense. The adversary once violated the ceasefire over the past day. From positions of the units of the 10th separate mountain assault brigade, by order of war criminal Zubanich, 82mm mortars and BMP-1 weapons engaged the area of Sokolniki. In total, more than 20 items of ordnance were fired on the territory of the Republic. Official representative of the LPR People’s Militia, Lieutenant Colonel Andrey Marochko, stated this today, on March 12th; a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“Representatives of the OSCE monitoring mission also continue to register the consequences of the attacks on populated localities from the Ukrainian armed formations. Thus, in their report, the monitors documented information that a residential building in the village of Zolotoye-5, at Pochtovaya Street 34, was damaged by shell fragments, and also spotted one fresh shell crater 4 or 5 meters from the house. This fact once again confirms Kiev’s unwillingness to engage in dialogue and return to a peaceful resolution of the conflict,” Andrey Marochko said.