Сегодня работа гуманитарной подгруппы оказалась фактически заблокирована в связи с неявкой на заседание уполномоченных представителей Украины. Более того, не были своевременно подтверждены полномочия присутствовавших лиц, так как украинская сторона не направила соответствующую ноту в преддверии встречи. В связи с этим координатор подгруппы Тони Фриш был вынужден объявить технический перерыв.
Также в очередной раз представители Киева не предоставили ранее обещанные официальные письменные позиции относительно ключевых вопросов повестки дня, в том числе обмена в формате «всех установленных на всех установленных». До сих пор неясна логика, которой руководствуется украинская сторона при делении удерживаемых лиц на категории. Все остальные вопросы, заявленные в повестке дня, представители Киева обсуждать и вовсе отказались.
В качестве положительного момента сегодняшней встречи хочу отметить, что представители Украины подтвердили возможность осуществления перевода Юлии Просоловой в другое исправительное учреждение в случае получения от нее соответствующего прошения. Напомню, что в настоящее время Юлия находится в исправительной колонии на территории Западной Украины.
Today, the work of the humanitarian subgroup was virtually blocked due to the absence of authorized representatives of Ukraine at the meeting. Moreover, the authorities of those present were not timely confirmed, since the Ukrainian party had not sent an appropriate note before the meeting. In this regard, subgroup coordinator Tony Frisch was forced to announce a technical break.
Also, once again, the representatives of Kiev did not provide the previously promised official written standpoint on the key issues on the agenda, including the exchange based on the format of “all identified for all identified”. The logic that guides the Ukrainian party categorizing the detainees is still unclear. The Kiev representatives refused to discuss all other issues on the agenda at all.
As a positive moment of today’s meeting, I would like to note that the representatives of Ukraine confirmed the possibility of transferring Yulia Prosolova to another penitentiary facility if they get a corresponding request from her. Let me remind you that currently Yulia is in a correctional facility in the territory of Western Ukraine.