В Минске обсуждают вопросы контроля и усиления режима прекращения огня и механизм выплаты пенсий / The issues of control and enhancement of the ceasefire and the pension payment mechanism are being discussed in Minsk

В Минске продолжается заседание Трехсторонней контактной группы. Как сообщает МИД ДНР, на обсуждение вынесены вопросы, рассмотренные в рамках работ профильных групп.

В подгруппе по вопросам безопасности активно обсуждалась тема срыва ВФУ введенного накануне 8 марта «весеннего» перемирия, а также необходимость скорейшего согласования и введения дополнительных мер контроля и усиления режима прекращения огня, без которых не удается достичь устойчивого и всеобъемлющего прекращения огня.

Официальный Киев продолжил блокировать работу в подгруппе по гуманитарным вопросам – большая часть заседания ушла на решение технических вопросов.

Приоритетными темами переговорной позиции представителей Республики в подгруппе по экономическим вопросам по-прежнему остается погашение задолженности Украины работникам железной дороги и КП «Компания «Вода Донбасса», а также внедрение механизма выплаты пенсий, предложенного МККК.

Переговорщики в политической подгруппе сегодня продолжили работу по повестке дня, основным вопросом которой является имплементация формулы Штайнмайера.

The meeting of the Tripartite Contact Group is ongoing in Minsk. According to the DPR Foreign Ministry, the issues considered in the framework of the specialized groups have been submitted for discussion.

The subgroup for security affairs was actively discussing the topic of the AFU disrupting the spring truce, which was announced on March 8th, as well as the need for early agreement and introduction of additional measures to control and strengthen the ceasefire, without which a sustainable and comprehensive ceasefire cannot be achieved.

The official Kiev continued to block the work in the subgroup for humanitarian affairs – most of the meeting was wasted on the solution of technical issues.

The priority topics of the negotiating standpoint of representatives of the Republic in the subgroup for economic affairs are still the repayment of Ukraine’s debt to employees of the railway and the Voda Donbassa Company, as well as the implementation of the pension payment mechanism proposed by the ICRC.

The negotiators in the political subgroup today continued their work on the agenda, the main issue of which was the implementation of Steinmeier’s formula.