На КПВВ «Еленовка» была перевезена и установлена награда президенту Украины — Орден Иуды, а также «Книга позора», в которой люди близлежащих поселков и пересекающие линию разграничения имели возможность оставить послание Петру Порошенко. Об этом сегодня, 29 марта, сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.
«Наш поселок прифронтовой. Я считаю, что этот «орден» сделан Порошенко по заслугам. За время войны этот «президент мира» убил 6 жителей поселка, 16 – ранено; разрушено 398 домов, из них 4 разрушены на 100%, то есть полностью. Пострадали школы, детские сады… Украинские силовики прицельно били по поселку, но учебный процесс не останавливался ни на день, и сегодня наши дети живут полноценной жизнью. Мы все восстановили. Наши граждане не прекращали свою работу все это время ни на минуту и во всех ситуациях оставались на своих рабочих местах. Мы живем на своей земле и не понаслышке знаем, что такое война. А неравнодушные граждане Республики, конечно же, поддерживают эту акцию, как и мы», — отметила Светлана Никитченко, глава поселковой администрации.
Напомним, сбор осколков снарядов, выпущенных со стороны Украины по населенным пунктам Республики, состоялся на фоне президентской избирательной кампании на Украине. Изготовление «награды» было инициировано 12 февраля жителями Республики при поддержке общественного движения «Донецкая Республика». Со всей территории ДНР люди приносили осколки снарядов в общественные приемные ОД «ДР». Вес Ордена Иуды — около 2,5 тонн, диаметр — 2 метра.
В ближайшее время Орден смогут увидеть в других знаковых местах Республики.
The “Order of Judas”, an award to the president of Ukraine, has been transported and mounted at the Yelenovka checkpoint, as well as the “Book of Shame”, in which people from nearby villages and those crossing the line of separation were able to leave a message to Petro Poroshenko. A correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reported this today, on March 29th.
“Our village is a frontline one. I believe that this “order” was made for Poroshenko deservedly. During the war, this “president of peace” has killed 6 residents of the village, wounded 16; partially destroyed 398 houses, of which 4 are destroyed hundred-per-cent, that is, completely. Schools, kindergartens are damaged… Ukrainian militants targeted the village, but the education process had not stopped even for a day and today our children live a full life. We have restored everything. Our citizens never stopped their work all this time, but stayed at their workplaces in all situations. We live in our land and know firsthand what a war is. And caring citizens of the Republic, of course, support this action, as we do,” noted Svetlana Nikitchenko, head of the village administration.
Recall that the collection of shell fragments that were fired from Ukraine on populated localities of the Republic took place against the background of the presidential election campaign in Ukraine. The making of the “award” was initiated on February 12th by the residents of the Republic with the support of the Donetsk Republic Public Movement. From all over the territory of the DPR, people had been bringing shell fragments to public reception offices of the DR PM. The weight of the Order of Judas is about 2.5 tons; its diameter is 2 meters.
In the near future, the Order will be displayed in other iconic locations of the Republic.